リバーベッド、Microsoft Azure認定の新しいソリューションの提供

2014年11月11日

リバーベッド、Microsoft Azure認定の新しいソリューションの提供により、
アプリケーションパフォーマンスの改善、コスト削減および
ハイブリッドエンタープライズの生産性向上を実現

リバーベッド、Microsoft Azure認定のSaaSデリバリコントロール用
Riverbed SteelApp、WAN最適化用のSteelHeadを提供

本資料は、スペイン　バルセロナにて2014年10月29 日（現地時間）に発表された
プレスリリースに基づいて作成した日本語抄訳です。

2014年10月29日、スペイン・バルセロナ発
アプリケーション・パフォーマンス・インフラストラクチャ分野のリーダーであるRiverbed Technology（NASDAQ: RVBD、以下、リバーベッド）は本日、新たにRiverbed Application Performance Platformの製品がMicrosoft Azure認定を取得したことを発表しました。今後、お客様はMicrosoft Azure認定の仮想アプリケーション・デリバリ・コントローラ（ADC）であるRiverbed(R)SteelApp(TM)Traffic Managerの利用が可能になります。SteelApp Traffic Managerは、7月に発表されたクラウドベースのWAN最適化ソリューションであるMicrosoft Azure認定Riverbed(R)SteelHead(TM)との関連製品です。

Riverbed Application Performance Platformの一部であるこれらの製品は、リバーベッドの一連のソリューションにより、お客様はハイブリッドエンタープライズ全域にわたり、場所を問わずアプリケーション、ネットワーク、エンドユーザのパフォーマンスに関連する問題の分析、診断、解決が可能になります。

企業はハイブリッドモデルへの移行を継続しており、アーキテクチャの複雑性、プライベートデータセンターおよびパブリックデータセンター間のリソース配分、サポート／管理／セキュリティ上の盲点といった、パフォーマンスに関する様々な課題に直面していま
す。しかし、リバーベッドのSteelAppとSteelHeadを Azureに導入すれば、クラウドによる
コスト削減や俊敏性というメリットを享受できるようになります。同時に、Azureからビジネス拠点へのアプリケーション・デリバリの最適化・高速化や、使用帯域幅の削減、セキュリティの向上、ウェブ・エクスペリエンスとインタラクションの最適化・高速化・カスタマイズが可能になり、パフォーマンス上の課題も解決されます。

リバーベッドのSteelApp部門のシニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーであるジェフ・パンコティン（Jeff Pancottine）は、次のように述べています。「Azureクラウド上のエンタープライズ環境の拡張により、ワークロードの支援に関心のあるお客様は、リバーベッドの製品を利用して、コスト削減とクラウド内の管理の簡素化を図りしつつ、SaaSのパフォーマンスを向上できるようになりました」

Microsoftのエンタープライズ・パートナー担当ゼネラルマネージャーであるGarth Fort氏は、次のように述べています。「Azureによりクラウド開発と運用管理の境界がなくなり、リバーベッドなどのパートナー企業は、クラウド経由でアプリケーションを配信する際にエンドユーザエクスペリエンスを最適化するアプリケーション・パフォーマンス・インフラストラクチャを提供します。今日のクラウドファーストの世界では、アプリケーションへのアクセスは迅速かつセキュアで、コスト効果の高いものでなければなりません。リバーベッドはこれらを実現するクラウド・アプリケーション・パフォーマンス・インフラストラクチャを提供しています」

Riverbed SteelApp、SteelHeadおよびRiverbed Application Performance Platform(TM)
ついて
Riverbed SteelAppおよびSteelHeadは、プラットフォームであるRiverbed Application Performance Platform(TM)の一翼を担う製品で、ロケーション・インディペンデント・コンピューティングの採用を可能にするため企業が、技術的な制約なく事業目標に基づいて、アプリケーションとデータのデリバリ方法の決定を実現します。

Riverbed SteelAppは、アプリケーション関連のトラフィックを制御し、ユーザの利用地点を問わず、クラウドまたはデータセンターからのアプリケーション・デリバリのスピード、信頼性、セキュリティを高めることができます。SteelAppは、Webコンテンツ最適化（WCO）とWebアプリケーションファイアウォール（WAF）が統合された、完全なソフトウェアによる総合レイヤー7アプリケーションデリバリコントローラ（ADC）です。企業はSteelAppにより、必要な時に、必要な場所に、柔軟な方法で、最適かつセキュアなアプリケーションデリバリサービスを提供することができます。

Riverbed SteelHeadは、データセンター、事業拠点、クラウドネットワーク、およびエンドユーザ間のアプリケーションのITサービスレベルを最適化する、業界トップのWAN最適化ソリューションです。SteelHeadはさらに、アプリケーションごとにカスタマイズされたサービス品質保証（SLA）を伴う最善のネットワークを通じて、ミッションクリティカルなアプリケーション・デリバリの優先順位を決定できるようにします。SteelHeadは、WAN最適化を2004年から牽引してきました。独自のアプリケーション、トランスポート、およびデータストリームライニング技術により、WANやインターネット上で、場所を問わず最高のエンドユーザエクスペリエンスを提供し、ネットワーク帯域幅コストの大幅な削減を実現します。