「ハイブリッドクラウドへの旅を支援する」、EMCジャパンが2011年の事業戦略を発表(3/5)