「プレスリリース」コーナーでは、企業や団体などのプレスリリース（報道用発表資料）をそのまま掲載しています。株式会社Impress Watchは、プレスリリース記載の内容を保証するものではありません。また、プレスリリース記載の情報は発表日現在の情報です。閲覧いただく時点では変更されている可能性がありますのでご注意ください。

IBM、クラウドやホスティング・サービスでSAPの認定を取得

[米国ニューヨーク州アーモンク　2010年12月2日　(現地時間)　発]

IBM（本社：米国ニューヨーク州アーモンク、会長：サミュエル・J・パルミサーノ、NYSE:IBM）は本日、SAP AG (NYSE: SAP)より、IBMのクラウド・サービスやホスティング・サービス上でSAP (R) アプリケーションの提供や導入支援を行うケイパビリティー（スキルや能力）について認定を取得したと発表しました。これにより、IBMは、CRM（顧客関係管理）、ERP（統合業務パッケージ）、PLM（製品ライフサイクル管理）、SCM（サプライ・チェーン・マネジメント）、企業向けサービスなどのためのビジネス・ソフトウェア・アプリケーションを含むSAPソリューション・ポートフォリオのすべてを、クラウド・サービスやホスティング・サービスにて世界中の企業に提供できるようになります。

IBMアウトソーシング・ビジネスのオファーリング・マネージメント担当バイスプレジデントであるJim Comfort（ジム・コンフォート）は次のように述べています。「クラウド環境でSAPアプリケーションを利用したいと考えているお客様は、IBMが柔軟なサービス提供と運用コストの削減を支援しながら、安全かつ強固なセキュリティーを確保したクラウド環境においてソリューションを提供し、保守し、拡張できるということを信頼しています。IBMのクラウド・プラットフォームやサービス上でSAPアプリケーションを活用することにより、お客様のビジネス・ゴールの達成や新興市場の開拓、成長の促進を支援します。」

認定を取得するにあたり、ホスティングやクラウド・コンピューティングのインフラストラクチャー、プロセス、技術スタッフなどに関するSAPの審査に合格しました。また審査には、サーバー、ソフトウェア、ストレージ性能などを含めた、IBMのホスティングやクラウド・コンピューティングの物理的かつ論理的なセキュリティー・プロセスの技術審査も含まれます。

SAP AGビジネス・ディベロップメント・アンド・ストラテジック・アライアンスのグローバル・エコシステム・アンド・パートナーグループ担当シニアバイスプレジデントKevin Ichhpurani氏は次のように語っています。「認定の授与は、IBMがクラウドおよびホスティング・サービスのグローバル・プロバイダーであることを認めるものであり、ホスト型のプライベート・クラウドにてSAPアプリケーションを提供するために必要な知識、経験、ケイパビリティー、幅広いサービスの提供能力を評価して決定しました。お客様にIBMのクラウド・プラットフォームを介してSAPアプリケーションをご利用いただくことにより、包括的で革新的なサービスを拡張しながら低コストで利用でき、技術およびセキュリティー面での要件を満たすことを支援できると考えています。」

IBMのクラウド・ソリューションはSAPアプリケーションに対応しており、テンプレートの活用による短期間でのアプリケーション開発と安全な展開などを実現します
。

IBMとSAPの詳細についてはこちらをご覧ください:
http://www.ibm.com/solutions/sap

○SAPの将来予測に関する記載事項

この文書に含まれている歴史的事実以外の記載は、1995 年の米国私募証券訴訟改革法で定義されている将来見通しの記述です。SAP に関して使用された「見込む」、「確信する」、「推定する」、「期待される」、「予測する」、「意図する」、「可能性がある」、「予定である」、「予想される」、「予測される」、「はずである」、「つもりである」および同様の表現は、このような将来予測に基づく記載を示すためのものです。当社はいかなる将来予測に関する記載についても、公的に更新、もしくは変更するいかなる義務も負いません。将来予測に関する記載には、実際の結果と予想を大きく異ならせるようなさまざまなリスクや不確定要素が含まれています。当社の将来の業績に影響する可能性のある要因については、米国証券取引委員会 (SEC) に提出した当社の最新の年次決算報告書 (Form 20－F) を含め、SEC へ提出した資料に詳細に記載されています。将来予測に関する記載は、それぞれの日付の時点においてのみ有効な表明であり、読者は過度な信頼を寄せないよう注意すべきです。

　以上

当報道資料は2010年12月2日（現地時間）にIBM Corporationが発表したものの抄訳です。原文は下記URLを参照ください。
http://www.ibm.com/press/us/en/pressrelease/33149.wss

関連情報
http://www.ibm.com/solutions/sap/us/en/landing/cloud_solutions.html

IBM、IBM ロゴ、ibm.comは、世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corp.の商標です。他の製品名およびサービス名等は、それぞれIBMまたは各社の商標である場合があります。現時点での IBM の商標リストについては、http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtmlをご覧ください。
SAPおよびすべてのSAPのロゴは、ドイツおよびその他の国で登録されたSAP AGの商標です。