Enterprise Watch
最新ニュース

ノベル、仮想化移行・管理製品「PlateSpin」新版-日本語化など国内展開を強化


PlateSpinアジア太平洋・日本担当リージョナル・ディレクタのグレッグ・カレン氏

PlateSpinの製品構成
 ノベル株式会社は2月6日、データセンター運用・仮想化管理製品群「PlateSpin Workload Management」の国内提供を開始すると発表した。

 PlateSpin Workload Managementは、米Novellが2008年に買収した加PlateSpinのデータセンター運用/仮想化管理製品群。物理マシンの稼働環境のデータ収集・分析を行う「PlateSpin Recon(旧 PlateSpin PowerRecon)」、物理マシンから仮想マシンへの移行を行う「PlateSpin Migrate(旧 PlateSpin PowerConvert)」、統合的なバックアップ・リストアツール「PlateSpin Protect(旧 PlateSpin PowerConvert」、ディザスタリカバリ向けのアプライアンス「PlateSpin Forge」、仮想環境のライフサイクル全般を管理する「PlateSpin Orchestrate(旧 Novell ZENworks Orchestrator)」で構成される。

 PlateSpinアジア太平洋・日本担当リージョナル・ディレクタのグレッグ・カレン氏は、「PlateSpinは、仮想化移行ツールの草分け的な存在の製品。全世界で5000社以上で採用されており、日本でも250社以上で採用されている」と、仮想化を導入する企業の多くで採用されていると紹介。「物理環境から仮想環境へ移行する際に必要な現状把握から、プランニング、マイグレーション、運用管理、自動化までを実現している。企業のコスト低減・リスク低減に役に立つのがPlateSpin」と、データセンター統合の最適化に欠かせない製品群であると述べた。

 最新版では、サポートプラットフォームを拡充。「PlateSpin Recon 3.5では、Windows 2008/Vista、Novell NetWareといったOSをサポートしたほか、Hyper-VやXenServerにも対応した。PlateSpin Migrate 8.0でも、64ビットWindows、SUSE Linux、Red Hat LinuxといったOSをサポートしたほか、VMware ESXi、Hyper-V、XEN on SUSE Linux Enterprise Serverなどに対応。また、スケーラビリティも拡張しており、同時に40台の移行をサポートしている」と、VMware以外にHyper-VやXenServer(Xen)などマルチプラットフォームへの対応が強化されている。


PlateSpin Migrateの管理画面 PlateSpin Reconのレポート画面

 ノベルの傘下に入ったことにより、日本市場での展開も強化。カレン氏は、「今年の第2四半期には、PlateSpin MigrateやPlateSpin Protectといった主要製品の日本語バージョンを提供するほか、販売チャネルの拡大などを図る。これらにより、今年度は前年比2倍の売上を目指している」と、積極的に展開する考えを示した。


米Novell社長兼CEOのロナルドW.ホブセピアン氏
 発表会には、米Novell社長兼CEOのロナルドW.ホブセピアン氏も出席。「企業のITシステムは、随時ソリューションを追加したために異機種混在環境になっているのが現状だ。しかし、不況の今、コスト削減・簡素化・法規制への準拠などのニーズが高まっている」と指摘。「Novellは、LinuxとIT管理ソフトを通じて、異機種混在環境を統合化することを事業の柱としている。実際、ハードウェアやシステムソフトウェア、アプリケーションベンダーなど各層を代表する企業とパートナーシップを結んでおり、相互運用性を損なうことなく統合化を実現できる製品群を提供している。われわれは、エコシステムを介して、お客さまに対してコストダウンやリスク低減を実現することをお手伝いする」と、異機種混在環境の調和と統合化を支援することに注力していると述べた。

 今回発表したPlateSpinは、企業のデータセンターを仮想化技術により統合化することを支援する製品群。「データセンターも費用削減が最優先課題となっている。物理環境と仮想環境の統合によるデータセンターの改革が求められている」と、NovellにとってPlateSpinが重要な製品群であると強調した。



URL
  ノベル株式会社
  http://www.novell.com/ja-jp/


( 福浦 一広 )
2009/02/06 17:50

Enterprise Watch ホームページ
Copyright (c) 2009 Impress Watch Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.